SEEDS OF HERITAGE

 

THE PROJECT

The 70 granular clay bowls created by Orna Tamir-Schestowitz incorporate photographic images of the bounty of the Israeli land: portraits of herbs, fruits and vegetables rooted in the same earth from which the pottery was made. All the photographed plants were cultivated from heirloom seeds that naturally evolved over the generations, without genetic modification or human engineering. Each bowl presents a sample of sumptuous produce originating from Erez Komarovsky’s Galilean orchard, and photographed by Dan Perez – a tribute to the natural cycle of life and a rich agricultural legacy of thousands of years.

70 קערות החֵימָר המגוּרען שאורנה טמיר-שסטוביץ יוצרת, נועדו להכיל דימויים מצולמים המייצגים את טוּב הארץ. תצלומי דיוקן של עשבי תבלין, צמחי מאכל ופרי האדמה והעץ, ששורשיהם נאחזים באותה אדמה שממנה נוצרו הקערות. כל המצולמים הם צמחים שמקורם ב"זרעי מורשת", שתכונותיהם התפתחו והושבחו ביד הטבע במהלך הדורות, ונושאים את מטענם הגנטי, ללא הִנדוּס. כל קערה מכילה אחד מפירות האדמה שנאספו מהבוסתן של ארז קומרובסקי וצולמו על-ידי דן פרץ - מחווה למחזור החיים הטבעי ולמורשת חקלאית ותרבותית בת אלפי שנים.

Graphic design: Rona Speizman

Technical consultancy: Noa Razer & Eran Barbakov

All proceeds will support the funding of social projects in Bezalel’s Department of Ceramics and Glass Design.

עיצוב גרפי: רונה שפייזמן

יעוץ טכני: נעה ראזר וערן ברבקוב

כל ההכנסות נועדו למימון פרויקטים חברתיים במסגרת המחלקה לעיצוב קרמי בבצלאל.

THE EXIBITHION

26.4.18 - 30.4.18

Fresh Paint

Tel Aviv Convention Center

צבע טרי

מרכז הירידים תל אביב

THE ARTIST

The 70 granular clay bowls created by Orna Tamir-Schestowitz incorporate photographic images of the bounty of the Israeli land: portraits of herbs, fruits and vegetables rooted in the same earth from which the pottery was made. All the photographed plants were cultivated from heirloom seeds that naturally evolved over the generations, without genetic modification or human engineering. Each bowl presents a sample of sumptuous.

אורנה טמיר-שסטוביץ היא מעצבת ואמנית ילידת חיפה בשנת 2000 הוציאה לאור את פרויקט התיעוד האדריכלי-עיצובי "בתים בסגנון אישי". ב-2005 אצרה והציגה במוזיאון רמת גן את תערוכת "מגישים פיוס", עבודות אמנים ישראלים ופלסטינים על קערת קרמיקה שעיצבה. התערוכה הוצגה בבניין האומות המאוחדות בניו יורק ונדדה בקמפוסים אמריקאים. ההכנסות מן המכירות נתרמו לפורום המשפחות השכולות.